Last resort for your own knee

1. 
   1Cover
2. 
   2Stronger trogether.

   Your health in the best hands.

Editorial

1. 
   3Editorial

   Dirk Burghaus – Chairman of the Board Sportklinik Hellersen

Briefly noted

1. 
   4Briefly noted

   From our clinic world

Insight

1. 
   5Clinic of the future

   Digital consultations now available

2. 
   6Innovative, digital, patient-focused

   The Digitale Facharzt- und Gesundheitszentrum in Olpe

3. 
   11Well prepared for surgery

   At Sportklinik Hellersen, patients can expect a structured process

4. 
   12A digital journey of discovery with Hellersen Insight

   Our clinic magazine is now interactive!

5. 
   22With professional expertise and heart, we improve quality of life.

   This is how #TeamPhysio supports patients at Sportklinik Hellersen

Facts

1. 
   7The Sportklinik in figures

Patient feedback

1. 
   8Your opinion is important to us!

In an interview with

1. 
   9Pioneer in global healthcare

   Sportklinik Hellersen relies on strong partners worldwide

From the department

1. 
   10NRW premiere: Sportklinik Hellersen is the first clinic to introduce VELYS™robots

   Leading technology and human expertise combined in the robotics center

2. 
   15Get ready for the P-Weg with Sportmedizin Hellersen

   Preparation for the P-Way with Sportmedizin Hellersen

3. 
   16From explantation to breast reconstruction

   How aesthetic surgery changes not only changes the body, but also life

4. 
   17The fight against migraine

   Symptoms, treatment, causes – pain specialist explains

5. 
   18Bye wheelchair!

   How a patient got back on his feet after pain, despair, and hope

6. 
   19Lumbago, herniated disc or sciatica?

   Dr. Stefan Nolte explains the difference between back pain

7. 
   20Last resort for your own knee

   How leg axis correction can help to preserve the knee joint for as long as possible

8. 
   23The endoprosthesis as hope for rheumatism patients

   Back to mobility and quality of life

9. 
   26The shoulder joint – from wear and tear to dislocation

   An expert interview with Dr. Markus Leyh

Guest contribution

1. 
   13Kreissportbund Märkischer Kreis e.V.

   Take a closer look! KSB becomes a member of the quality alliance for protection against violence in sport

2. 
   14The call of nature: outdoor sports

   Leave everyday life behind and get in direct contact with mud or snow, wind or waves, rain or sun.

Brief profile

1. 
   21Brief profile Dr. Volker Stoll
2. 
   27Brief profile Dr. Markus Leyh

Guidebook

1. 
   24Recipe: Mushroom pan

   with lettuce hearts and ricotta sour cream dressing

2. 
   25Recipe: Savory puff pastry swirls

   Perfect for a quick snack or as a party treat!

Imprint

1. 
   28Imprint